Flundran : roman

Inbunden bok. Stockholm : Bonnier. 1999. 428 sidor.

Nyskick. Omslag: ngr fint lagade pyttesmå riss.
Flundran är en roman från 1977 av den västtyske författaren Günter Grass. Den utspelar sig i trakten kring dagens Gdańsk, från förhistorisk tid och fram till bokens samtid. Handlingen tar avstamp i bröderna Grimms saga "Fiskaren och hans fru", och blandar skildringen av en graviditet med mytologiserad könskonflikt och lokalhistoria, med särskild tonvikt på mathistoria.
Flundran i denna roman har Günter Grass hämtat från Bröderna Grimms saga om fiskaren och hans hustru, där en talande flundra lovar att fiskaren ska få alla sina önskningar uppfyllda om han släpper den fri. Men hustrun Ilsebill är aldrig nöjd, har ständigt nya önskningar.Om den gamla sagan ger en osympatisk kvinnobild vill Grass skapa en annan i sina kvinnogestalter, de "kokerskor" som han skildrar i denna myllrande historia från yngre stenålder till våra dagar. Han ställer kvinnornas omsorg och hjälpsamhet mot männens ärelystnad och brist på förankring i tillvaron, och låter nu den talande flundran, också kallad världsanden, som tidigare varit männens rådgivare, ställa sig i kvinnornas tjänst.Denna mäktiga roman bildar ett överväldigande och uppsluppet flöde med inskjutna berättelser, resonemang, dikter, recept. Det är en kärleksroman, en kvinnornas historia, en berättande kokbok.
Günter Grass, född 16 oktober 1927 i Danzig, död 13 april 2015 i Lübeck, var en tysk författare och konstnär. Grass anses ha varit en av Tysklands förnämsta nutida författare och tilldelades år 1999 Nobelpriset i litteratur.